De scholen zijn weer begonnen. Vandaag 15 september is het regresso às aulas (terug naar school), zoals dat hier heet. Schaal A en schaal B In de aanloop naar het starten van het schooljaar hebben ouders boeken en spullen voor hun kinderen aangeschaft. Vaak een kostbare business. Gelukkig kunnen deze spullen van de belasting (IRS)…
Tag: #vakantie
Handige apps en websites voor bezoek of verblijf
Of je nu op vakantie bent of (tijdelijk) in Portugal woont: deze websites en apps helpen je wegwijs te worden in het dagelijks leven. Praktische informatie en dagelijkse hulp IPMA – Hét Portugese instituut voor weersvoorspellingen én dat niet alleen. Op de website van het Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) – http://www.ipma.pt…
Op de Rota do Românico: Amarante en Lamego
Op dag 2 van onze korte roadtrip naar het noorden, vertrekken we ’s morgens rond een uur of half elf uit Guimarães. We hebben het plan om op één dag Amarante en Lamego te bezoeken. Daarna willen we weer in ons eigen bed slapen en terugrijden naar Caldas da Rainha. We spreken wel af dat…
Zorgen om de zorg: 112 moeten bellen
Terwijl Portugal zich opmaakt voor alweer een derde regering in nog geen vier jaar, hopen veel Portugezen dat er geen concessies worden gedaan op het vlak van de gezondheidszorg wanneer partijen aan de onderhandelingstafel zitten. Dat snappen wij maar al te goed. Op Bevrijdingsdag – geen officiële feestdag in Portugal – heb ik in een…
Sintra: Palácio Biester
Sintra staat bekend om zijn romantische paleizen, weelderige tuinen en mystieke sfeer. Door het milde klimaat in de zomer is het eeuwenlang dé zomerbestemming geweest voor de Portugese elite uit Lissabon. Tegenwoordig is het een van de populairste toeristische bestemmingen in Portugal. Sinds 1995 maakt Sintra deel uit van de werelderfgoedsteden. Doordat het op slechts…
Sintra: slapen als een burggraaf
Op 27 december zijn we 17 jaar getrouwd en dan gaan we er traditiegetrouw op uit. We willen weer eens richting Sintra en zoeken op bookings een overnachtingsplek. Al snel komen we uit op een hotel in een stadspaleis. De prijs van de overnachting verbaast ons: 99 euro, inclusief ontbijt. In Sintra? Zelfs vóór de…
Tradities en vrije dagen in 2025
Vandaag is het Driekoningen en dus wens ik al mijn lezers op de valreep nog graag um Próspero Ano Novo! De laatste tijd heb ik weinig kans gezien om een beeldverhaal te schrijven, maar hopelijk komt daar in 2025 verandering in. Ik ben in ieder geval van plan om gauw een stukje te schrijven over…
Plupikken bewonderen in Caldas da Rainha
Dat je in Caldas da Rainha overal piemels ziet, is geen nieuws. Als iemand zegt : Um das Caldas, dan weet heel Portugal wat er wordt bedoeld. Wil je meer over deze bijzondere traditie weten, dan raad ik je aan om mijn oude beeldverhaal te lezen: Piemels spotten in Caldas da Rainha Nieuw in Caldas…
Waar staat dat tafeltje?
Voor mij is de zomervakantie begonnen. Al weken zie ik foto’s op Insta voorbijkomen van een plek waar ik voor het coronatijdperk al eens ben geweest. Blijkbaar hebben ze het restaurant Terra Chã, in het gebergte van de Serra de Aire e Candeeiros, nieuw leven ingeblazen. Deze bergen vormen de omlijsting van ons uitzicht aan…
Oog voor detail in Museu Malhoa
“Oog voor detail”, heette de rubriek van Wieteke van Zeil in Volkskrant Magazine als ik het me goed herinner. Wekelijks nam ze een kunstwerk onder de loep en legde een detail onder een vergrootglas, bijvoorbeeld een borsthaar van een schilder of de zachte neus van een koe. Sindsdien kijk ik met veel meer aandacht naar…
Óbidos: festivals en evenementen
Óbidos is op zich al een bezoek waard, maar voor chocolade-, muziek-, literatuur- en kerstliefhebbers is de stad helemaal het einde. Bovendien waan je je in de zomer in de Middeleeuwen, want dan verandert het ommuurde vestingstadje in de samenleving die er honderden jaren geleden leefde en kun je verkleed als middeleeuwse jonkvrouwe of jonkheer…
Brand in de oude gebouwen van het park
“Je hebt het voorspeld”, appte iemand me toen ik een filmpje liet zien van de brand die vanmiddag in de oude gebouwen van het park aan het woeden was. Tja, wat heb ik daaraan? Mijn hart brak zo wat. Die karakteristieke oude gebouwen in mijn geliefde stadspark! Het zal toch niet waar zijn….? Inderdaad, ik…
Naar Portugal? Lees mijn tips, por favor!
Voor wie definitief zijn zinnen op Portugal heeft gezet of op vakantie eens een kijkje wil nemen: in dit beeldverhaal enkele tips voor een aangenaam verblijf. Pinnen? Maak geen extra kosten! Je ziet ze overal in het straatbeeld: ATMs, automaten waar je geld kunt pinnen. Maar pas op: pin je bij een automaat zonder het…
Good vibes in Ericeira
Nee, we zijn niet in Ericeira om op een plank de golven te bedwingen. Daar zijn we net iets te stram voor. Of te oud, kan ook. We zijn in Ericeira, omdat ik zo vaak dromerig naar dat oude, kolossale hotel op de rotsen heb staan kijken. Ik kan me heugen dat ik vroeger wel…
Even naar Azenhas do Mar
Vanaf het vliegveld Humberto Delgado in Lissabon is het maar 38 kilometer rijden naar Azenhas do Mar. Als je de plaatjes bekijkt van dit oude dorpje dat zo idyllisch tegen de rotsen aan is gebouwd, begrijp je waarom menig bezoeker van Portugal ‘even’ langs Azenhas rijdt. Met een beetje mazzel schiet je jaloersmakende plaatjes voor…
Lissabon: Museu do Azulejo
Het echt mooie weer zit deze dagen even niet in Portugal. De regen klettert hier op het dak. Ik vind dat altijd een gezellig geluid. Het is natuurlijk jammer voor de mensen die hoopten op dagen vol zon. Dan maar eens naar een museum? Of shoppen? Mijn man voelt de bui al hangen, al heeft…
Hoe betaal je de tolwegen?
Met een lang weekend vol warme dagen voor de boeg trekt menigeen erop uit. Tien juni is een vrije dag – Dia de Portugal – , dus op naar het strand of naar een feest! Traditiegetrouw is dit de tijd van de feesten ter ere van de Heilige Antonius. Check de post over de uitjes…
Hoera: Zin in Portugal bestaat deze week 7 jaar!
Inmiddels ben ik 235 stukjes verder. Waarom? Omdat ik de behoefte voel om het gebied rondom Caldas da Rainha op de kaart te zetten en omdat Portugal het verdient om uit de toeristische schaduw van Spanje te komen. En dat lukt aardig. Ik merk dat steeds meer mensen de weg naar deze hoek van het…
Portugal versoepelt omdat het kan
Update 20 febuari Vanaf 19 februari zijn er weer versoepelingen. Om het land in te komen geldt nog steeds een verplichting van een EUcoronacheckbewijs of negatieve test. Verder hoef je deze niet meer te laten zien. Mondkapjes blijft men dragen op plekken waar dat nu ook verplicht is (lees afgesloten ruimtes). Wil je een ziekenhuis…
Alcobaça: het verlaten klooster van Santa Maria de Coz
Op een kilometer of tien van Alcobaça ligt in een klein dorp een groot verlaten klooster. Hoe kom ik erop om hier eens een kijkje te nemen? Mijn Nederlandse moeder, bij wie in de keuken de televisie de hele dag aanstaat – je bent ten slotte ingeburgerd of niet – heeft op tv een item…
Fietsend door wijngoederen in Bombarral
Ik weet weer precies waarom ik graag op een elektrische fiets zit. En waarom het leven hier zo leuk is: ’s morgens weet je nog niet dat je in je goeie goed met een haarnetje op een fietsje met slechts drie versnellingen over de zandpaden van een wijngaard hobbelt. Als ik dit van tevoren had…
Suikerzakjes in de strijd tegen obesitas en meer Portugal weetjes
Plastic doppen Ik kan me zo voorstellen dat een plastic waterfles vol plastic doppen aan een hek je wenkbrauwen doen fronsen. Maar deze mensen zijn goed bezig! Voor het goede doel spaar je hier doppen. In kleine buurtwinkels vind je de collectepunten. Zij weten waar de doppen ingeleverd moeten worden. Uit de opbrengst krijgen humanitaire…
Pasen wordt geen kerstmis
We gaan het leven weer oppakken. Hoera! En dat allemaal omdat de maatregelen ná de misser met kerst zo draconisch waren dat er nu licht aan het eind van de tunnel gloort. Voor degenen die het hadden gemist: in de kerstvakantie heeft de regering het niet aangedurfd om familiebezoek te verbieden. Het gevolg: een hausse…
Een kuuroord en een paleis: Luso en Buçaco
Dat was schrikken: deze week ineens dagen met rond de 10.000 positief geteste landgenoten. En gisteren nog eens 9478 erbij. Oei! Het ‘efeito Natal’ (kersteffect) is duidelijk: teveel familiebezoek en het gaat mis. De maatregelen zijn alweer strenger: dit weekend mag je je niet tussen twee gemeentes verplaatsen en je mag na 13.00 uur sowieso…
Zin in Portugal? 