Semana Santa in Óbidos

Voor wie Óbidos nog niet kent: zoek dit oude vestingstadje op zo’n 80 kilometer ten noorden van Lissabon maar even op internet op!

Vanaf het vliegveld ben je snel op de A-8 richting het noorden en binnen een uur rijd je naar dit fotogenieke stadje met om elke hoek wel een pareltje.

Landen in Lissabon: als je mazzel hebt vlieg je via de Ponte 25 de Abril en Cristo Rei

Wist je trouwens dat de gele, rode en blauwe biezen langs de huizen een betekenis hebben? Ze werden vroeger aangebracht om de boze geesten af te schrikken.

Als je Óbidos googelt, vind je ongetwijfeld verwijzingen naar de Lagoa de Óbidos en de prachtige stranden (en golfresorts) in de buurt. Leuk voor vogelaars: tegenwoordig weten flamingo’s de Lagune van Óbidos óók te vinden. En voor liefhebbers van lekkere drankjes: de Ginja d’Óbidos is inmiddels in heel Portugal hip (ginja is een speciale kersenlikeur die je in een chocoladecupje drinkt).

Semana Santa

Van 10 tot 17 april is er eindelijk weer een Semana Santa in Óbidos met processies en bijzondere gebruiken, bijvoorbeeld de Enterro do Senhor (teraardebestelling van de Heer), die is echt indrukwekkend. Óbidos is met fakkels verlicht en Romeinse soldaten lopen met de baar van Christus naar Zijn laatste rustplaats. De voetstappen van het garnizoen dreunen op de keien en je waant je bijna terug in de Romeinse tijd.

Wil je de actuele informatie over de Semana Santa, ga dan naar semanasantaobidos.pt! Helaas is de informatie er niet in het Engels, maar voor wie een overzicht wil, heb ik hieronder het een en ander vertaald:

10 april: palmzondag

15.00 uur: zegen en processie van de palmen. Deze processie herdenkt de intrede van Jesus in Jeruzalem.

15.30 uur: mis in de Igreja (kerk) Santa Maria, de mis wordt begeleid door het koor van Senhor da Pedra

17.00 uur: processie die begint bij de Igreja Santa Maria-kerk en gaat langs de volgende plekken Igreja de Santa Maria | Igreja da Misericórdia | Largo de São Pedro, Rua Josefa de Óbidos | Rua Direita | Sermão do Encontro – Largo de Santiago | Rua Nova | Arco da Senhora da Graça | Rua do Vale | Rua D. João de Ornelas | Porta da Vila | Rua Direita | Igreja da Misericórdia

12 april:
21.30 uur: concert Stabat Mater, Igreja Santa Maria

13 april:
10-22 uur: mogelijkheid tot biecht in Santuário Senhor Jesus da Pedra (heiligdom onder aan de heuvel)

14 april: witte donderdag
15.00 uur Música Sacra Mariana – koor van de leerlingen van de Muziekacademie van Óbidos
Igreja Santa Maria

15-17 uur: Zangers in de igreja São Pedro

21.30 uur: Laatste Avondmaal-mis, door een koor begeleid
Igreja São Pedro

15 april: Goede Vrijdag
10.00 uur: Psalmengebeden
Igreja São Pedro

15.00 uur: Mis
Igreja São Pedro

21.00 uur: Teraardebestelling van de Heer (dit vind ik echt héél bijzonder, omdat Óbidos donker is en alleen met fakkels verlicht)
Vertrek en route : Igreja da Misericórdia  | Rua do Hospital | Porta da Vila | Rua Direita | Praça de Santa Maria | Largo Santiago | Rua Nova | Rua do Hospital | Largo de São Pedro | Capela de São Martinho

16 april: paaszaterdag
10.00 uur: psalmengebed
Igreja São Pedro

21.00 uur: paaswake
Igreja São Pedro

17 april: paaszondag
Verrijzenis missen:
11.00 uur: Igreja São Pedro-kerk
18.00 uur: Santuário Senhor Jesus da Pedra (buiten de vestingmuren, beneden aan de heuvel!)

Kijk voor de zekerheid altijd even op semanasantaobidos.pt of de mis/processie doorgaat of dat er iets veranderd is.

In Portugal kent men geen Tweede Paasdag. Maandag is een gewone werkdag.

Detail kerk Óbidos Santa Maria

Hieronder de foto’s van de laatste Processão do Enterro do Senhor (teraardebeslling van de Heer) die ik – voor het coronatijdperk – heb meegemaakt.

April in Portugal

In 1951 wist Eddy Christiani het al als hij zijn indruk van de maand april in Portugal bezingt :


April in Portugal
Een bloemenfestival
Waar elke jonge liefde snel ontluiken zal
En daarom als je wil
Gaan wij begin april
Naar Portugal, het land van bloemen

(om te beluisteren, klik hier)

Raam Óbidos

Zodra de zon weg is, zijn de bloemen ook weg. Maar de volgende ochtend zijn ze er weer in al hun pracht.

Van de tekst van Eddy is geen woord gelogen! Het klopt! Vanaf april is alles zó kleurrijk! Uit zijn lied heb ik nog een stukje gehaald.

“Door ’t kleurenspel in zonneluister
Bij ’t zien van zoveel pracht
Heb ik direct gedacht:
“’t Is hier (Portugal!) waar ’t geluk op me wacht!”

Ik ben dol op de momenten van ‘het gouden licht’ ! De momenten waarop de nevel nog in het dal hangt en de zon ondertussen aankondigt dat het weer een mooie dag gaat worden.

Zonsondergang Foz do Arelho

Até breve, dus, want ’t is in Portugal waar het geluk op je wacht (en dat wist Eddy al in 1951)!

Mijn moeder, een braaf katholiek meisje van 82, wenst ons op paaszondag altijd een Gezegend Pasen. Ik vind het wel aardig om er deze aan toe te voegen (succes met google -translate…): Uma feliz Páscoa! Que o coelhinho te traga muito mais que simples ovos de chocolate… Que ele te traga muita saúde, amor, felicidade, compreensão e carinho. E que o coelhinho, já agora, nos também traga PAZ no mundo inteiro, por favor!

Geen blogpost van Zin in Portugal meer missen? Tik je e-mailadres in bij de volgknop. Een volgende beeldverhaal verschijnt dan meteen in je inbox.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s